| |
Ce livre se veut un plaidoyer pour une forme souple d'accueil et d'évaluation des textes traduits. Son but est d'explorer le texte traduit, d'identifier les stratégies des traducteurs, d'analyser leurs solutions, pouvant aller pour cela dans l'histoire de la langue et...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2013-04-01
Collection :
Espaces Littéraires
PDF
|
Marguerite Duras écrit sa douleur, son errance, sa prostitution, "Comme une vague idée ce soir-là. Se faire entretenir, d'argent, d'autos, d'amour". La petite avec son chapeau d'homme a pris modèle sur son frère aîné, opiomane, voyou notoire, petit maquereau, vivant de...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2013-04-01
PDF
|
Ce volume, destiné en premier lieu aux étudiants préparant l'agrégation d'allemand, a également l'ambition de présenter une approche contrastée d'une oeuvre romanesque centrale dans le paysage littéraire de l'Allemagne réunifiée. Aussi bien par les thématiques abordées...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2013-04-01
Collection :
De L'Allemand
PDF
|
Depuis les premiers essais d'écriture de L'Œuvre, sa somme, dont sont issus Les Cahiers d'André Walter, André Gide a été un diariste fervent. Son journal a été fondamentalement conditionné par la figure de l'Autre, à la fois absente et omniprésente, son épouse...
Editeur :
Editions Orizons
Parution :
2013-04-01
Collection :
Universités
PDF
|
La comparaison n'est pas seulement une activité intellectuelle qui permet de rapprocher les choses, les êtres, les domaines. Elle révèle un comportement humain, une façon de se comporter ensemble, dévoilant un "besoin de se comprendre". Cet ouvrage, tout en proposant...
Editeur :
Editions Orizons
Parution :
2013-04-01
Collection :
Universités / Comparaisons
PDF
|
Le témoignage-choc de Catherine Tanvier, icône du tennis des années 80, propulsée dès l'âge de quinze ans sur le circuit professionnel, n°1 française à dix-sept ans, 20e mondiale et médaillée de bronze aux J.O. de L.A. à dix-neuf ans, est édifiant et bouleversant....
Editeur :
Michalon Editeur
Parution :
2013-03-28
ePub
|
Pendant quarante ans, Aldo Naouri a soigné le corps en écoutant, au-delà de ses maux, des histoires de vie. Il les questionne, les dénoue. Il libère. Il raconte ici les moments clés de sa vie, ceux qui éclairent sa singulière clinique. Pourquoi le benjamin d’une fratrie...
Editeur :
Odile Jacob
Parution :
2013-03-28
ePub, PDF sans DRM
|
Des formes primitives du nomadisme au Land Art, en passant par Dada, le Surréalisme et le Situationnisme, une histoire et une théorie de la marche comme pratique esthétique. Ouvrage culte pour les urbanistes et les architectes, Walkscapes passionnera aussi les flâneurs...
Editeur :
Éditions Actes Sud
Parution :
2013-03-20
Collection :
Chambon Essais
PDF sans DRM, epub sans DRM
|
Cette publication permet de rassembler pour la première fois des travaux français et brésiliens sur un sujet commun, l'écriture en classe. En contribuant à cerner le rôle du brouillon dans les pratiques créatives à l'école, l'ouvrage éclaire un processus d'apprentissage...
Editeur :
Academia
Parution :
2013-03-15
Collection :
Sciences du langage Carrefour et Points de vue
PDF
|
Cet ouvrage réunit six études sur les prépositions et les postpositions à travers les langues. Ces formes posent des questions de type morphologique (s'agit-il de mots à part entière ou amalgamés ?), de type syntaxique (ont-ils leur propre régime ou sont-ils de simples...
Editeur :
Hermés science
Parution :
2013-03-11
Collection :
langues et syntaxe
PDF sans DRM
|
Daniel Benyacoub Laurriat tente de dire pourquoi il n'a pas voulu enterrer son père, mort à Paris durant la canicule de l'été 2003. Les pans de son histoire vont se soulever progressivement, au fil d'un récit dont le rythme restitue le ressac permanent d'une mémoire qui...
Editeur :
Michalon Editeur
Parution :
2013-03-07
ePub
|
3 bonnes raisons de consulter Le pléonasme cent répétitions : 1. Un bric-à-brac hétéroclite, une grave catastrophe, un vieux grimoire, un petit jardinet, un pilonnage intensif, un répit temporaire, des tics nerveux... Qui n’a pas été victime, un jour ou l’autre, d’un...
Editeur :
Le Polygraphe
Parution :
2013-03-01
Collection :
Les "Cent"
PDF, ePub
|
4 bonnes raisons de consulter Le Latin cent citations1. Ce livre s’adresse à tous ceux que les citations latines interpellent (par exemple: casus belli ou alea jacta est), et qui aimeraient en savoir plus. C’est aussi l’occasion d’aborder la culture latine, les us et...
Editeur :
Le Polygraphe
Parution :
2013-03-01
Collection :
Les "Cent"
PDF, ePub
|
La représentation du pouvoir dictatorial se perpétue dans les textes des auteurs africains francophones depuis la publication du roman "Les Soleils des indépendances" d'Ahmadou Kourouma en 1968. Il est question de saisir, dans le cadre d'une démarche critique...
Editeur :
Editions L'Harmattan
Parution :
2013-03-01
Collection :
Palinure
PDF
|
Le jeu d'échecs et la littérature ont une analogie de fonctionnement, faisant la part belle à la créativité et à la liberté. Nombreux sont les auteurs qui ont exploité la partie symbolique du jeu d'échec par une stratégie d'écriture où les combinaisons prolifèrent....
Editeur :
L'Ecarlate
Parution :
2013-03-01
Collection :
L'écarlate
ePub
|
Un tycoon tout-puissant, croisement d'Onassis, de Krupp et de Citizen Kane, et un roman absolument fascinant. Le Point
Qui fut Basil Zaharoff ? Un marchand d'armes d'origine grecque, un financier redoutable, un espion ? Tout cela et bien plus, probablement. Une figure...
Editeur :
Viviane Hamy
Parution :
2013-02-21
Collection :
Domaine Etranger
epub sans DRM
|
Comme Mario Levi, Dimitris Stefanakis peut écrire qu'il a essayé de saisir l'âme d'un monde englouti depuis très longtemps ... Comme lui, il y a merveilleusement réussi, et son roman, généreux, est aussi une formidable invitation au...
Editeur :
Viviane Hamy
Parution :
2013-02-21
Collection :
Domaine Etranger
epub sans DRM
|
La présente étude participe à la réflexion sur l’évolution de l’argumentation et de la dialectique dans la littérature scientifique arabe. Il s’agit d’analyser, particulièrement, les phases de développement et les séquences argumentatives du débat en théologie et en...
Editeur :
Presses universitaires de Louvain
Parution :
2013-02-21
Collection :
Hors Collections
PDF sans DRM
|
Le manuscrit, par sa rareté, sa fragilité et les soins de conservation qu’il requiers, fascine le grand public. Il est aussi un support essentiel du métier d’historien. Les mutations récentes provoquées par les progrès informatiques et l’arrivée de nouveaux moyens...
Editeur :
Presses universitaires de Louvain
Parution :
2013-02-21
Collection :
Hors Collections
PDF sans DRM
|
Illustrateur rétro-futuriste dans les pages de Pilote ou d’Elle, écrivain talentueux, aussi bien dans le registre des histoires pour enfants – il obtient le prix Goncourt de la Jeunesse en 1994 – que dans celui des romans policiers, Jean Alessandrini est surtout...
Editeur :
Atelier Perrousseaux
Parution :
2013-02-20
PDF
|